Das Problem: Durch einen Bedienungsfehler hatte das Auswertungsprogramm keine Athletinnen und Athleten der Jahrgänge 2004 und jünger erfasst. Dies betraf allerdings nur das Team Leichtathletik-NRW und die Auswahl des FLVW. Die Niederländer und Belgier waren nur mit Athletinnen und Athleten des Jahrgangs 2003 am Start.
Das bedeutet, dass das NRW-Team 204 Punkte erzielt hat (nicht nur 141) und deshalb vor den beiden belgischen Teams auf dem zweiten Platz gelandet ist. Das FLVW-Team hat nach der Korrektur 141,5 Punkte anstatt der zunächst errechneten 95 Zähler erreicht. Es landete damit auf dem fünften Platz und hatte nur einen geringen Abstand zum belgisch-wallonischen Team.
Gesamtbeurteilung von Winfried Vorstein fällt nun anders aus
„Mit dieser Korrektur relativiert sich natürlich die Gesamtbeurteilung des Ländervergleichs: Das NRW-Team hat sich insgesamt trotz einiger Schwächen und Ausfälle sehr gut geschlagen, was aber nicht darüber hinwegtäuschen darf, dass es im Einzelfall noch viel zu tun gibt", erklärte NRW-Leistungssportmanager Winfried Vonstein. Und er fuhr fort: „Es tut uns sehr leid, dass der Fehler passiert und erst jetzt aufgefallen ist. Wir danken dem Vater, Herrn Attermeyer, für den Hinweis, der zur Überprüfung und Korrektur geführt hat.“
